Εκδόσεις Αστερίων

Εισαγωγή, Μετάφραση, Ανθολόγηση : Αργυρώ Χατζηπαναγιώτου.

Πρόλογος: Χριστίνα Μπομπογιάννη

ISBN: 978-618-87886-0-2

Οι Ιστορίες τρελών είναι μία συλλογή διηγημάτων, που παρουσιάζονται για πρώτη φορά

στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό, του Ισπανού συγγραφέα και δημοσιογράφου,

ελληνικής καταγωγής, Μιγκέλ Σάββα (1866-1910), ο οποίος είναι αδελφός του διάσημου

Ισπανού μποέμ συγγραφέα, ποιητή, και δημοσιογράφου Αλεχάντρο Σάββα.

Στις Ιστορίες τρελών, όπως δηλώνει και ο τίτλος της συλλογής, παρουσιάζονται ιστορίες

ανθρώπων με διαταραγμένη ψυχική ισορροπία, οι οποίοι οδηγούνται ή βρίσκονται στις

περισσότερες ιστορίες, σ’ ένα ψυχιατρικό ίδρυμα αφηγούμενοι σ’ έναν γιατρό ή δικαστή,

με τον δικό τους ιδιαίτερο τρόπο, τραγικά γεγονότα της ζωής τους που τους έχουν φέρει

σε δεινή θέση. Κεντρικό θέμα των δεκαέξι ιστοριών είναι η τρέλα που τις περισσότερες

φορές οδηγεί τους πρωταγωνιστές στη διάπραξη εγκληματικών πράξεων που έχουν ως

θύμα μία γυναίκα, την οποία έχει ερωτευθεί με πάθος ο δράστης. Α. Χ.